الشروط والأحكام الخاصة بأدفرتاه
تحكم هذه الشروط والأحكام («الشروط») استخدام خدمات أدفرتاه ومواقعها الإلكترونية وأي منصات أخرى تقدمها أدفرتاه. وباستخدامك الخدمات التي تقدمها أدفرتاه أو الدخول إليها، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط.
1. إخلاء المسؤولية
المعلومات الواردة في هذا الموقع مخصصة لأغراض إعلامية عامة فقط. ورغم حرصنا على أن يكون المحتوى دقيقًا ومحدّثًا وكاملًا، فإن أدفرتاه لا تضمن خلو معلومات الموقع دائمًا من الأخطاء أو عدم الدقة الفنية، بما في ذلك التفاوت في الأسعار. ولا نتحمل المسؤولية عن أي نقص أو عدم دقة في المعلومات المقدمة. ونشجّع المستخدمين على التحقق من أي معلومات يحصلون عليها من مواقع الأطراف الثالثة المرتبطة بموقعنا قبل اتخاذ قرارات بشأن الخدمات أو المنتجات أو أي أمور أخرى مذكورة هنا.
2. تحديد المسؤولية
تخلي أدفرتاه مسؤوليتها عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو تبعية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر خسارة الأرباح أو فقدان البيانات أو أي أضرار أخرى ناتجة عن استخدام هذا الموقع أو أي مواقع تابعة لأطراف ثالثة مرتبطة به. وينطبق هذا التحديد سواء استندت المطالبة إلى العقد أو الضمان أو الفعل الضار أو أي نظرية قانونية أخرى. وفي أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، تقتصر المسؤولية الإجمالية لأدفرتاه المتعلقة بهذه الشروط على المبلغ الذي دفعته مقابل الخدمات التي قدمتها أدفرتاه خلال الأشهر الاثني عشر السابقة للواقعة المسببة للضرر.
3. حقوق النشر
المحتوى المتاح على هذا الموقع، بما في ذلك النصوص والصور والمواد الصوتية وغيرها، مملوك لأدفرتاه ومحمي بموجب قوانين حقوق النشر وقوانين الملكية الفكرية في دولة الإمارات وعلى المستوى الدولي. ويُحظر نسخ أي محتوى من هذا الموقع أو توزيعه أو تعديله أو تخزينه دون إذن كتابي مسبق من أدفرتاه. وقد يؤدي الاستخدام غير المصرح به لمحتوى الموقع إلى اتخاذ إجراءات قانونية.
4. العلامات التجارية
«أدفرتاه» علامة تجارية مسجلة لشركة أدفرتاه. ويُحظر استخدام العلامة التجارية دون موافقة كتابية مسبقة. أما العلامات التجارية الأخرى المذكورة في هذا الموقع فيما يتعلق بخدمات مقارنة الأسعار وعروض المنتجات فهي ملك لأصحابها وتُستخدم للإشارة فقط. وقد يترتب على أي استخدام غير مصرح به لهذه العلامات عواقب قانونية.
5. حقوق الملكية الفكرية
تحترم أدفرتاه حقوق الملكية الفكرية للآخرين. وإذا كنت تعتقد أن حقوق الملكية الفكرية الخاصة بك (بما في ذلك حقوق النشر أو العلامات التجارية) قد انتُهكت بسبب أي محتوى معروض على منصتنا، يرجى التواصل معنا. وسنتخذ خطوات فورية للتحقق من أي مسألة من هذا النوع ومعالجتها وفق القوانين المعمول بها في دولة الإمارات أو الاتحاد الأوروبي (اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR) أو أي ولايات قضائية أخرى نعمل فيها.
نلتزم بحل نزاعات الملكية الفكرية بسرعة وبصورة عادلة، وسنتعاون مع الجهات المختصة أو الكيانات القانونية ذات الصلة عند الحاجة.
6. المحتوى والمشاركات المقدمة من المستخدم
عند تقديمك أي محتوى إلى أدفرتاه، بما في ذلك الملاحظات أو التقييمات أو أي شكل آخر من التواصل، فإنك تمنح أدفرتاه حق استخدام هذا المحتوى وعرضه وتوزيعه وفق شروط منصتنا. وتؤكد أن المحتوى الذي تقدمه لا ينتهك حقوق الملكية الفكرية للآخرين، وتوافق على تعويض أدفرتاه عن أي مطالبات قانونية قد تنشأ عن أي انتهاك من هذا النوع.
7. تعديل الشروط والأحكام
تحتفظ أدفرتاه بالحق في تعديل هذه الشروط أو تحديثها أو مراجعتها في أي وقت. وسيتم نشر أي تغييرات على هذه الصفحة مع تحديث تاريخ «آخر مراجعة». وتقع على عاتقك مسؤولية مراجعة هذه الشروط بصورة دورية للاطلاع على أي تغييرات. ويُعدّ استمرارك في استخدام موقعنا أو خدماتنا بعد هذه التعديلات قبولًا منك للشروط المعدّلة.
8. القانون الحاكم والاختصاص القضائي
تخضع هذه الشروط وتُفسَّر وفقًا لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة، وحيثما ينطبق ذلك، قوانين الاتحاد الأوروبي المتعلقة بحماية البيانات وحقوق المستهلك، بما في ذلك اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR). وتخضع أي نزاعات تنشأ عن استخدام هذا الموقع أو الخدمات للاختصاص القضائي الحصري لمحاكم دولة الإمارات.
وبالنسبة للمستخدمين في الاتحاد الأوروبي، تتمتعون أيضًا بحقوق بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، التي تضمن التعامل مع بياناتكم الشخصية وفق ضوابط صارمة لحماية الخصوصية.
9. الخصوصية
يرجى الرجوع إلى سياسة الخصوصية لفهم كيفية جمع معلوماتك الشخصية واستخدامها وحمايتها. وباستخدامك خدماتنا، فإنك توافق على جمع معلوماتك الشخصية واستخدامها كما هو موضح في سياسة الخصوصية، التي تتوافق مع قوانين حماية البيانات في دولة الإمارات والاتحاد الأوروبي (GDPR).
10. روابط الأطراف الثالثة
قد يحتوي موقعنا على روابط لمواقع تابعة لأطراف ثالثة لراحتك أو للاطلاع على معلومات. ولا تتحكم أدفرتاه في محتوى هذه المواقع أو ممارساتها ولا تتحمل مسؤوليتها. ونشجعك على مراجعة سياسات الخصوصية وشروط الاستخدام الخاصة بها قبل التعامل مع أي منصات تابعة لأطراف ثالثة.
11. أمان الحساب
أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية حسابك ومعلومات كلمة المرور. وتوافق على إبلاغ أدفرتاه فورًا إذا اشتبهت في أي استخدام غير مصرح به لحسابك. ولا تتحمل أدفرتاه المسؤولية عن أي خسائر أو أضرار ناتجة عن عدم حمايتك لبيانات تسجيل الدخول الخاصة بك.
12. الإنهاء
تحتفظ أدفرتاه بالحق في تعليق وصولك إلى خدماتنا أو إنهائه وفق تقديرها المنفرد ودون إشعار، في حال مخالفة هذه الشروط أو أي اتفاقيات أخرى مع أدفرتاه. وفي حال إنهاء حسابك، لن تتمكن بعد ذلك من الوصول إلى بعض الخدمات أو المحتوى المقدم عبر أدفرتاه، ويجب تسوية أي التزامات قائمة.
13. تسوية النزاعات
في حال نشوء نزاع، فإنك توافق على محاولة حل المسألة ودّيًا أولًا عن طريق التواصل مع فريق دعم العملاء في أدفرتاه. وإذا تعذّر حل المسألة ودّيًا، فسيتم التعامل مع النزاع وفق القوانين المعمول بها في دولة الإمارات، أو عبر آلية بديلة لتسوية النزاعات حيثما ينطبق ذلك.
باستخدامك خدمات أدفرتاه، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط والأحكام. وإذا كنت لا توافق على أي جزء من هذه الشروط، يرجى الامتناع عن استخدام خدماتنا.
لأي استفسارات أو ملاحظات، يرجى التواصل معنا عبر صفحة الاتصال.
ملاحظة: هذه ترجمة عربية للنسخة الإنجليزية من الشروط والأحكام. وفي حال وجود أي اختلاف في المعنى، تُعتمد النسخة الإنجليزية.